【イベント】10/12 ＜世界と私を見つめる絵本＞連続シリーズ 第２回～「自分らしさ」を見つめる絵本～（絵本ラウンジLOOPなかの／東京・中野）
絵本ラウンジLOOPなかの主催・連続シリーズ『世界と私を見つめる絵本』
～絵本を真ん中に想像し、創造するよろこびを～
シリーズ『世界とわたしをみつめる絵本』は、絵本の「絵」や「言葉」を感じ物語を味わいながら、一人ひとりが新たな目で世界を捉えなおすことを目指す、未来志向のプロジェクトです。感じたことを元に「自分らしさ」を創造する、楽しい実践型のワークもご用意しました。さあ、子どもも大人もご一緒に。絵本の扉を開いて「世界」と「わたし」をみつめる旅に出かけましょう！
第2回 「自分らしさ」をみつめる
～『むてっぽうな女性探検家ずかん』（岩崎書店）を読みあい、‟わたし”をみつめる&パワーを感じる～
日時：10月12日㈯ 10：30～12：00
会場：絵本ラウンジLOOPなかの
〒164-0001 東京都中野区中野４丁目１０−１
中野セントラルパークイースト１F （←click）
💐星野由美（翻訳家）×東條知美（絵本コーディネーター）
１部:作者と読み、語る『むてっぽうな女性探検家ずかん』（岩崎書店）のお話
２部：ワークショップ：「わたしのむてっぽうずかん」を作ろう
☆イベント後、『むてっぽうな女性探検家ずかん』をお買い上げの方にサイン会を行います。
スペイン発の絵本『むてっぽうな女性探検家ずかん』には、世界を旅した27人の女性探検家が紹介されます。目標を達成した人もいれば、そうでない人もいます。けれど大切なのは、彼女たちの歩んだ旅の過程であり、どのように生き、どんなインスピレーションを受けて、そこから何を思ったかなのです。
彼女たちのまっすぐな生き方は、今を生きるわたしたちを励まし勇気を与えてくれるでしょう。
チャレンジ精神にあふれた本書を、翻訳家・星野由美さんに解説していただきます。また、同氏の手がけた”パワーをもらえる”絵本の読み聞かせも行います。
２部は、「わたしのむてっぽうずかん」を書くワークショップを行います。
写真を貼りつけたり、イラストを描いたり、本書に登場する名言を参考にしたり、「これからやってみたいこと」「わたしのむてっぽうな夢」も含め、思い切りよく書いてみましょう！
見るだけで元気が出る１シートをお持ち帰りいただきます✨
〈ゲストプロフィール〉
星野由美（翻訳家）さん
1969年、東京都生まれ。早稲田大学教育学部卒業。スペイン語圏の絵本と詩の翻訳をしている。最近は、海外の絵本を日本語に翻訳するほかに、日本の詩や童話のスペイン語翻訳も手がけて居る。訳書に『むてっぽうな女性探検家ずかん』（岩崎書店）、『パパはたいちょうさん わたしはガイドさん』（ＰＨＰ 研究所）、『せかいの みんなの パン・パン・パン！』（ほるぷ出版）、共訳に『フリーダ・カーロの日記』（冨山房インターナショナル）など。
星野由美さんHP→colorin-colorado.info
0コメント